Ziđin povukao mašine sa Malka Golaje: na terenu nema ni opreme ni kabina

U petak, 14. avgusta 2026. oko 11.30, bili smo na Malka Golaji, na lokalitetu istražnih radova Serbia Zijin Mining u katastarskoj opštini Zvezdan. Na terenu nije bilo nijedne mašine. Nema bagera, nema kamiona, nema kabina, opreme ni tabli koje su tu stajale ranije. Radovi su obustavljeni, a plato ostaje onakav kakav su ga ostavili.

Ovo je isti lokalitet na kome je republička šumarska i lovna inspekcija 11. juna utvrdila da je uništeno 11,49 hektara šume protivno Zakonu o šumama i rešenjem naložila obustavu korišćenja šuma, sa rokom „odmah“. U avgustu su zaječarski odbornici podneli krivičnu prijavu, navodeći 30 hektara opustošene šume naspram dozvola za pristupne puteve širine do šest metara.

Šta dozvola zapravo pokriva

Objavljujemo rešenje Ministarstva rudarstva i energetike br. 310-02-1078/2022-02 od 20. oktobra 2025, kojim je Serbia Zijin Mining d.o.o. odobreno prvo produženje geoloških istraživanja bakra, zlata i prateće mineralizacije na istražnom prostoru Brestovac-Metovnica, oznake 2527, površine 59,44 km² na teritorijama Bora i Zaječara. Ceo dokument je u izvorima ispod.

Iz njega se vide tri stvari. Prvo, reč je o dozvoli za istraživanje, ne za eksploataciju, i ne pominje ni seču šume ni krčenje šumskog zemljišta. Za to se traži poseban osnov po Zakonu o šumama, a upravo je njegovo odsustvo inspekcija utvrdila u junu. Drugo, u tački 4. stoji da se obim i vrsta radova izvode „u svemu prema Projektu“ primenjenih geoloških istraživanja br. 450/25 od 12. juna 2025, koji je izradio Balkan Exploration and Mining d.o.o. Taj projekat nije javan, a on je jedini dokument koji određuje koliko sme da se kopa i seče. Treće, istražni rok je tri godine i teče do jeseni 2028.

Zašto su otišli

Ne znamo, i nećemo da se pretvaramo da znamo. Kompanija razlog nije saopštila. Povlačenje se poklapa sa nekoliko stvari odjednom: sa rešenjem inspekcije o obustavi, sa krivičnom prijavom, sa istekom roka za primedbe 3. avgusta i sa pojačanom pažnjom javnosti i medija. Svaka od tih stvari je moguć razlog, i nijedna nije potvrđena.

Jedno objašnjenje, međutim, otpada. Ne može se reći da je faza istraživanja prosto istekla, jer istražni rok po ovom rešenju traje do 2028. Isto tako, povlačenje samo po sebi ne dokazuje da dozvole nije bilo, jer dozvola za istraživanje postoji i priložena je ovde. Dokazano je nešto treće, i stoji u dokumentu inspekcije: seča na 11,49 hektara izvedena je protivno Zakonu o šumama i naloženo je da se prekine. Ta rečenica drži bez ijedne naše pretpostavke, i zato se držimo nje.

Šta tražimo

Tražimo od šumarske inspekcije kontrolni nadzor i nalaz o tome da li je kompanija postupila po rešenju. Tražimo od Osnovnog javnog tužilaštva u Zaječaru informaciju o statusu prijave. Tražimo od Ministarstva rudarstva i energetike da objavi Projekat primenjenih geoloških istraživanja br. 450/25, na koji se sámo rešenje poziva, jer bez njega niko izvan kompanije ne može da uporedi šta je odobreno sa onim što je na terenu urađeno. I tražimo od kompanije da kaže zašto je otišla i da li planira da se vrati.

Šta ovo jeste, a šta nije

Ovo nije konačna pobeda i ne slavimo. Očekujemo da se mašine vrate. Istražni rok teče do 2028, ležište nije nikuda otišlo, a prostorni plan je i dalje u proceduri i ide dalje ka nacrtu i novom javnom uvidu. Prazan plato je stanje jednog dana, ne ishod.

Ali jedna stvar više nije sporna. Najčešće što se u Zaječaru čuje o rudniku jeste da mi tu ne možemo ništa, da je sve unapred dogovoreno i da nema smisla ni pokušavati. Poslednja tri meseca su to opovrgla, i to dokumentima, ne osećajem. Predstavka jednog udruženja pokrenula je vanredni inspekcijski nadzor. Taj nadzor je utvrdio nezakonito krčenje i izdao nalog o obustavi. Odbornici su na osnovu toga podneli krivičnu prijavu. Organizacije, stručnjaci i građani iz cele Srbije slali su primedbe na elaborat za rani javni uvid. Slučaj je iz lokalnih vesti stigao do nacionalnih medija i do ministarke, koja je morala da se oglasi povodom njih.

Ne tvrdimo da smo mi oterali mašine. Ne znamo zašto su otišle. Tvrdimo nešto skromnije i proverljivo: kada ljudi podnesu predstavku, prijavu i primedbu, institucije se pomere i ostane pisani trag. To je suprotno od „ne može se ništa“, a to je i jedini put koji imamo za sledeću fazu.

Do tada, mesto stoji ovakvo. Ako primetiš povratak mašina, fotografiši ih sa datumom i pošalji nam na info@timockabuna.org. Nastavljamo da izlazimo na teren i objavljujemo šta zateknemo.